Pular para o conteúdo principal

Neotropicalismo

Foi há muitos anos, no colégio, que ouvi falar do nacionalismo para além dos estados-nações, a exemplo do pan-eslavismo russo e do teutonismo alemão. Pareciam coisas antigas, muito relacionadas à confusão entre os países europeus durante a segunda onda colonial. 


Mais recentemente, a ideia de “mundo russo” tem soado como um pan-eslavismo reeditado, com as piores intenções possíveis e consequências prolongadas. Um outro legado dessas bobagens, porém, foi inteiramente absorvido mundo afora desde aquela época: o chamado "panlatinismo" deu na invenção da “América Latina” por Michel Chevalier (ou por José María Torres Caicedo).

Seja um ou outro o pioneiro no seu uso, o termo é de difusão francesa por conveniência imperial. A autoproclamação da França como ponta-de-lança cultural da “latinidade”, aliás, provavelmente causaria certa estranheza a italianos e ibéricos.

Uma invenção de enorme sucesso, diga-se de passagem, adotada espontaneamente do México à Patagônia e usada até como designativo étnico nos Estados Unidos. Muito mal empregada, também: ainda que Chevalier ou Caicedo não quisessem se referir à Jamaica, à Guiana ou a Trinidad e Tobago, é assim que se faz hoje em dia. Sem nunca incluir o Québec.

"Na pinta"

Não é uma boa designação, portanto, para a continuidade territorial do subcontinente. Há porém uma alternativa simples que, além de restabelecer certo rigor histórico-cultural, teria provavelmente boa receptividade entre os entusiastas do decolonialismo/anticolonialismo: substituir o critério humanístico pelo natural. 

Quando dividida a Terra em regiões biogeográficas, o que hoje chamamos de América Latina (e Caribe) coincide quase perfeitamente com a denominada Região Neotropical do planeta. 

O neotropicalismo demolindo rimas

Constituída de massas de terras que se separaram cedo da Gonduana e só muito mais tarde se fundiram com a América do Norte, a Região Neotropical é muito do que acreditávamos ou gostaríamos de ser socioculturamente: algo novo, inusitado perante o resto do mundo, lar da única família de primatas não encontrada na Eurafrásia e com nada menos do que 31 famílias de aves só nossas, mais que o dobro do que qualquer outra região.

Não é que pensaram nisso?

Se não faria sentido unir o Moçambique, a Costa do Marfim e o Marrocos numa “África Latina”, tampouco o nome que damos a nuestra América se sustenta de pé se pararmos para pensar. Na América Neotropical ficariam bem mais à vontade o Belize, o Suriname, Barbados e Aruba. 

Vai ver, em lugar de “latino” ou “hispanic”, os texanos passariam a nos chamar de “neos”. E os quebequenses, muito pelegamente franceses, ficariam sossegados por não ter nada a ver com isso.

Neo, meio havaiano mas nada neotropical

Para dar um ar mais emancipatório à transição, poderíamos ainda encerrar a homenagem ao velho florentino e copiar integralmente o termo naturalista, Região Neotropical ou simplesmente Neotrópico, como se costuma dizer em castelhano, termo que dá por sinal um bonito topônimo.

Memorial Neotropical
é rima decolonial

Mercosul, Mercosur, R. Neotropical ou Neotrópico, como preferirem, está lançado aqui o subversivo, revolucionário, histórico Manifesto Neotropical.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Marte comparece

Me equivoco una y otra vez Y te puedo asegurar Que el paso de los años No impide que vuelva a tropezar … Volvería a hacerlo por amor Si acaso fuera Si fuera necesario Cometer de nuevo el mismo error Si acaso fuera Si fuera necesario (“Nada que perder”, Robe Iniesta) Já tinha passado a metade das minhas férias (umas das últimas) quando, sem explicação, comecei a me lembrar de um seriado visto anos antes. Sem meu arquivo à mão e com recordações muito vagas do programa, passei um certo tempo em pesquisas fracassadas até reencontrar Missions . Somada a isso, a relativa dificuldade de conseguir uma cópia comunitária por meios semilegais (não está em nenhum serviço de streaming) acabou por instaurar uma certa aura de escassez que lembra o que descreve Henry Miller bem no início de The Books in My Life: “Uma das primeiras coisas que associo com a leitura de livros é a dificuldade que enfrentei para obtê-los”. Ao começar a rever o seriado, porém, a expectativa se mostrou exagerada: os primeir...

O cabra ainda está aqui?

Levántate y mírate las manos Para crecer, estréchala a tu hermano Juntos iremos unidos en la sangre Hoy es el tiempo que puede ser mañana   (Victor Jara, 'Plegaria a un labrador')   Era ainda na época da TV a cabo que assisti e fiquei fascinado por Edifício Master . Faz tanto tempo que, ao ouvir falar de Cabra marcado para morre r (resgatado por ocasião do aniversário de 60 anos do último golpe militar logrado), demorei a associar o nome do diretor. Ao assistir a Cabra…, porém, os paralelos que surgiram não tinham a ver com o outro documentário de Eduardo Coutinho e sim com o bem mais recente Ainda estou aqui e as reflexões sobre a obstinação golpista dos militares brasileiros, recentemente confirmada em alta definição .  Ligas camponesas Com relatos de primeira mão e provas materiais da truculência paranoica pós-1º de abril, Cabra… é de certa maneira uma contraparte rural do relato de Marcelo Rubens Paiva. Em lugar da constância narrativa deste, porém, o documentário co...

Modalidade: desfrute

Antes de sair e voar, surfar, escalar, pular, aplicar-se de alguma maneira no risco do espaço, na graça pura do corpo, vocês não sabem. Não têm o direito de falar. São escravos das suas ideias e das suas hierarquias e assim não conseguem enxergar que não há objetivo mais elevado do que este, o propósito último da existência, do próprio cosmo: a brincadeira livre de  voar. (Kim Stanley Robinson, Blue Mars) Numa de suas conhecidas palestras, Ariano Suassuna relatou o estranhamento ao ouvir alguém explicar, em outro evento, que “o teatro surgiu na Grécia”. No tom irresistível de suas melhores tiradas, comentou “ora, o teatro grego surgiu na Grécia, sim!” A máxima de que “a democracia surgiu na Grécia” poderia também ser aperfeiçoada pelo adjetivo gentílico se ouvida por algum antigo hindu, iroquois ou tupi no sentido de poder exercido a partir da escolha popular. Já outra ideia grega, a das olimpíadas, tomou recentemente uma dimensão tão universal e mais ampla do que as competições i...